2013年12月31日 星期二

即將結束的2013年

DSC_0018今天是2013年最後一天,我跟牛小弟喝著發泡酒,吃著義美小泡芙,看著紅白歌合戰,等待著2014的到來。

左圖是我們家的簡易鏡餅。其實我跟牛小弟對於新年的傳統習俗幾乎一樣都沒做。沒有掛注連縄,也沒有吃おせち(日本年菜),連年越し蕎麦(跨年時吃蕎麥麵)都常常省略。不過,每年年底婆家都會寄來一箱自搗的麻糬,裡面一定會有兩塊鏡餅用的,我們也就簡單的擺起來了。

鏡餅主要是拜神用的,但沒有佛壇也可以擺在家裡,祈禱新的一年健康幸福。年底時,到處都可以看得到很漂亮的鏡餅,還蠻容易買到的。


還記得2013年初詣(年初到神社參拜祈福)時,我抽到來到日本後的第一支凶籤。新的一年的開始,抽到”凶”,真的是非常的不安與心慌。不過還好,2013年沒發生什麼大壞事,或許,是川崎大師的御守有靈驗吧 スマイル。其實,要抽到凶的機率很低,所以,也有一說是,抽到凶籤反而比較幸運。如果我明年再抽到凶,一定二話不說去買樂透!

2013年我跟牛小弟有很多初體驗。第一次一起去唱卡拉OK、打保齡球。去了義大利蜜月,還登上了熱騰騰的世界遺產富士山。迷上了爬山走透透,還開始學習麵包。整體說來,學習了很多新事物,也算是多采多姿的一年音楽

2013的最後一天,本來,和牛小弟打算去橫濱的摩天輪倒數,然後徹夜唱卡拉OK唱到早上,直接衝去搶福袋 プレゼント。但是這幾天覺得,我們兩個真的老了,11點時就昏昏欲睡,肯定無法徹夜歡唱,就做罷了キョロキョロ。今天,做了自己喜歡的事(烤麵包),再陪牛小弟做他喜歡的事(跑步),一如往常的吃完晚餐,然後小酌。看完紅白之後,和去年一樣,打算到家裡附近的寺廟敲鐘過年。2013年的最後一天,平凡,卻很幸福 LOVE

DSC_0016

↑混著完熟甜柿的麵糰,和著紅酒漬葡萄乾/蘭姆酒漬葡萄乾




修正過後的跨年及初詣行程如下:
2013/12/31   家裡附近的寺廟跨年/敲鐘
2014/01/01   買福袋、唱卡拉OK
2014/01/02   名古屋觀光
2014/01/03   伊勢神宮初詣


2014年,一樣有很多想挑戰的事跟願望。最重要的,是希望所有人都平安幸福囉。
良いお年を!!

沒有留言: